GC-9

Published on:Reporter ( Sep 27, 2020 ) /Place of Bid Competitions:Addis Ababa

Remaining Time for Bid Submission

INVITATION TO BID FOR CONSTRUCTION 

WORKS INCLUDE BOTH LABOR AND MATERIAL 

COST TO ALL POTENTIAL CONTRACTORS OF 

CATEGORY GC/BC-7 AND ABOVE CLASSES. 

Reference: NCA-GMB 019-2020 

Norwegian Church Aid (NCA) is an international organization working for global justice, currently operating in 24 countries. In Ethiopia, NCA is legally registered with Civil Society Organizations Agency as a Foreign Charity. 

NCA has maintained a presence in Ethiopia since 1974, undertaking both emergency and development activities in five thematic programs; namely, Water, Sanitation and Hygiene (WASH), Reproductive Health, Climate Resilience, Humanitarian Response and Peace Building. Currently NCA is working in Oromia, Amhara, Tigray, Somali, the Southern Nations, Nationalities and Peoples’ Region (SNNPR) and Gambela National Regional States and the Addis Ababa City Administration. 

The Humanitarian response program of NCA under Gambella filed office, is implementing WASH Projects particularly Mensuration hygiene management project in Gambella region Jewi refugee camp and part of Gambella town. 

NCA Gambella field office planned to construct two permanent female-friendly latrine with four seats and two iron sheet -superstructure safe space block both in Gambella town and jewi refugee camp using a fund obtained from its own source. Therefore, NCA-G is seeking a wax-sealed bid from eligible and potential contractors who has experience in the area of the assignment. 

ELIGIBILITY: 

1.  Bidders must have renewed trade licence/ certificates for 2012 E.C. (2019/20 G.C.), VAT, TIN, Registration Certificate and other supporting letter/s concerning whether they have paid the taxes for government. Recommendation letter and/or any other proof documents (like Contracts/ POs/ completion certificates etc.) from UN agencies, other INGOs, governmental organizations and local NGOs for performing similar construction activities in the past two years. 
2. Bidders should submit their offers in wax-sealed envelopes (one original and the second copy) to NCA- Gambella field office and NCA-E Addis Abeba office from 27/9/2020 to 02/10/2020 on working hours and must be accompanied by a bid bond amounting to two (2%) of the offer in the form of CPO or bank guarantee. 

Interested bidders shall obtain the bid document by coming in person from NCA-G field office and NCA-E country office from 27/9/2020 to 02/10/2020 on working hours. Please note that documents collected outside the stated places will not be accepted and automatically rejected by the bid committee. 

• ADDRESS: NCA Ethiopia – Addis Ababa Office Wello Sefer, Ethio-China Friendship Avenue, Opposite Tebaber Berta Residence P.O. Box 1248, Addis Ababa, Ethiopia Telephone: +251 (0) 115512922, Fax: +251 (0) 115518167 Or NCA-Gambella field office Gambella Town 
• Baro mado around Solomon Debebe hotel. NCA Ethiopia reserves the right to accept or reject any or all bids. 

Published on: Reporter ( መስከረም 17፣ 2013 ) /Place of Bid Competitions:Addis Ababa

Remaining Time for Bid Submission

የጨረታ ማስታወቂያ 

በድርጅታችን መከላከያ ኮንስትራክሽን ኢንተርፕራይዝ የህጻናትና ወጣቶች ትያትር ማእከል ግንባታ ፕሮጀክት (ፕሮ-12-04B) ሥራ ውስጥ የተካተቱትን ሥራዎች:: 

1. Supply and fix aluminum works (aluminum louver door, skylight, half glezed& half panel partition wall) 
2. PVC partition & door. 

በመሆኑም ተጫራቾች የጨረታ ሰነዱን የማይመለስ ብር 200 (ሁለት መቶ) ብቻ ከፍላችሁ ከፕሮጀክቱ ፋይናንስ ክፍል በመውሰድ የምትወዳደሩበትን የእጅ ዋጋ ሞልታችሁ በፖስታ በማሸግ ይህ ማስታወቅያ አየር ላይ ከዋለበት ቀን በኋላ ባሉት 14 (አስራ አራት) የስራ ቀናት ቅዳሜን ጨምሮ በፕሮጀክቱ ግቢ የግብ/አቅ/አስ ቢሮ ለዚሁ በተዘጋጀው የጨረታ ሳጥን ማስገባት አለባችሁ:: ጨረታው ጥቅምት 3/2013 ዓ/ም ከቀኑ 8፡00 ስዓት ይዘጋል ፤ በእለቱ ተጫራቾች ወይም ህጋዊ ወኪሎች በተገኙበት ከረፋዱ 8፡30 ላይ ይከፈታል:: 

ተጫራቾች 

1. የታደሰ ንግድ ፍቃድየግብር ከፋይ መለያ ቁጥር፤ የቫት ተመዝጋቢነት ሰርተፊኬት፤ በተጫራቾች መመርያ የተገለጸ የጨረታ ማስከበርያና ከግብር ሰብሳቢ ባለስልጣን ጨረታ ለመሳተፍ የተሰጠ ማስረጃ (tax clearance} ማቅረብ አለባቸው፤ 
2. በተጫራቾች መመርያ የተጠቀሱ የቴክኒክ ሰነዶች ማቅረብ አለባቸው፤ 
3. ቴክኒካል እና ፋይናንሻል ሰነድ ለየብቻው ታሽጎ መቅረብ አለበት፤ 
4. የሞሉትን መወዳደርያ ዋጋ ጸንቶ የሚቆይበት ጊዜ መግለጽ አለባቸው፤ 
5. የእቃውና ሥራ ሙሉ መግለጫ ከገዙት ሰነድ በሚገባ መረዳት አለባቸው፤ 
6. ፕሮጀከቱ ጨረታው በከፊልም ሆነ ሙሉ ለሙሉ የመሰረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው:: 

አድራሻ- ፍላሚንጎ ኤግዚብሽን ማዕከል ጀርባ 

መከላከያ ኮንስትራክሽን ኢንተርፕራይዝ 

የህጻናትና ወጣቶች ትያትር ማእከል ግንባታ ፕሮጀክት (ፕሮ-12-04B) 

የመስመር ስልከ፤ 0115-57-70-86/84 

Published on:Ethiopian Herald ( Sep 26, 2020 ) /Place of Bid Competitions:Addis Ababa

Remaining Time for Bid Submission

Invitation to Bid 

Procurement reference number: Bid No.07/2013 

1. The Ethiopian Petroleum Supply Enterprise (EPSE) has funds within the Procuring Entity’s budget to be used for the procurement of Aluminum Internal Floating Roofs 
2. The Ethiopian Petroleum Supply Enterprise invites sealed bids form eligible bidders for the design, supply of materials, manufacture, supply, installation, testing and commissioning of Aluminum Internal Floating Roofs for existing petroleum storage Tanks 
3. Bidding will be conducted in accordance with the open international tendering procedures contained in the Public Procurement Proclamation of the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia and is open to all bidders from eligible source countries, 
4. Interested eligible bidders may obtain further information from EPSE and inspect the bidding document at the address given below at 8(a) from: 08:00 to 12:00 hours AM and 01:00 to 05:00 hours PM 
5. Bidders shall submit each of their bids into two separate outer envelopes, the first envelope containing the original and copy of the technical proposal envelopes, the second envelope containing the original and copy of the financialproposal envelopes 
6. A complete set of Bidding Documents prepared in the English language may be obtained by any interested bidders upon payment in cash, a non-refundable fee of Ethiopian Birr 300.00 (Three Hundred Birr Only) 
7. Bids must be delivered to the address below at 8(c) at or before 10/11/2020 at 10 hours AM Addis Ababa time. All bids must be accompanied by a bid security Birr 400,000.00 which shall be valid for 30 days beyond the validity date of the bid. The bid security shall be denominated in Ethiopian Birr or in the currency of the bid but shall be equivalent to that stated above and shall be in CPO or a Bank guarantee or Bank certified cheque issued by a recognized Bank established in Ethiopia. Late bids shall be rejected. Bids will be opened in the presence of the bidder’s representatives who choose to attend at the address below at 8 (d) at 10/11/2020 10:05 hours AM Addis Ababa time. 
8. 8. (a) Address documents may be inspected: Ground Floor Room 06, 

• (b) Address documents will be issued from: Ground Floor Room 06, 
• (c) Address Bids must be delivered to: 6th Floor Room No 602 
• (d) Address of Bid Opening…. 6° Floor Room No 602 at EPSE Building, , Roosevelt Street, 200mts on the way to AU HQ from Mexico Square, 

9. The EPSE has the right to accept or reject any or all Bids without assigning any reason. 

• P.O.Box 3375, Addis Ababa, Ethiopia , Telephone: 0115525405 
• Facsimile 0 115512938 and 0115541905 

Ethiopian Petroleum Supply Enterprise 

Published on: Addis Zemen ( Sep 26, 2020 ) /Place of Bid Competitions:Addis Ababa

Remaining Time for Bid Submission

INVITATION TO BID 

Procurement reference number: Bid No 11/2013 

1. The Ethiopian Petroleum Supply Enterprise(EPSE) has funds within the Procuring Entity’s budget to be used for the procurement of Installation service of Aluminum Internal Floating Roof (IFR) on vertical, cylindrical, aboveground, fixed cone roof, welded steel, petroleum products storage Tank EPSE’s Combolcha Depot and painting of the tank 
2. The Ethiopian Petroleum Supply Enterprise invites sealed bids from eligible bidders for the furnishing of the necessary labor, materials, and equipment for the Installation service of Aluminum Internal Floating Roof (IFR. The Aluminum Internal Floating Roof (IFR) will be provided by EPSE 
3. Bidders shall submit bids for the entire items. Partial offers shall be rejected. 
4. Bidding will be conducted in accordance with the open national tendering procedures and is open to all bidders 
5. Bids shall be submitted into two separate outer envelopes, the first envelope containing the original and copy of the technical proposal envelopes, the second envelope containing the original and copy of the financial proposal envelopes 
6. Interested eligible bidders may obtain further information from EPSE and inspect the bidding document at the address given below at 10(a) from 08:00 to 12:00 hours AM and 01:00 to 05:00 hours PM 
7. A complete set of Bidding Documents prepared in the English language may be obtained by any interested bidders, at the address below at 10(b) upon payment in cash, a non-refundable fee of Ethiopian Birr 200.00 (Two Hundred Birr Only) 
8. Bids must be delivered to the address below at 10(c) at or before 17 /02/2013 10 hours AM Addis Ababa time Bids must be accompanied by a bid security of 20,000.00 Ethiopian Birr The bid security shall be in CPO or a Bank guarantee or Bank certified cheque issued by a recognized Bank established in Ethiopia. Late bids shall be rejected. 
9. Bids will be opened in t presence of the bidder’s representatives who choose to attend at the address below at 10(d) at) 17/02/2013 10:05 hours AM Addis Ababa time. 
10. 10. (a) Address documents may be inspected: Ground Floor Room 06, 

• (b) Address documents will be issued from….. Ground Floor Room 06, 
• (c) Address Bids must be delivered to 66 Floor Room No 602 
• (d) Address of Bid Opening: … 6* Floor Room No 602 at EPSE Building. Roosevelt Street Near Mexico Square, 

11. The EPSE has the right to accept or reject any or all bids without assigning any reason. P.O.Box 3375, Addis Ababa, Ethiopia, Telephone: 0115525405 

Facsi Mile 0115512938 and 011554 1905 

Ethiopian Petroleum Supply Enterprise (EPSE) 

Published on:Reporter ( Sep 23, 2020 ) /Place of Bid Competitions:Addis Ababa

Remaining Time for Bid Submission

TENDER NOTICE 

FOR THE PROCUREMENT OF NEW RUB HALL INSTALLTION AND 

DESMANTLING OF OLD RUB HALL SERVICE ATADAMA & KOMBLOCHA CRS WAREHOUSES 

TENDER No: CRS-SC-2020-13 

Catholic Relief Services – United States Conference of Catholic Bishops (CRS-USCCB) is a nonprofit non-governmental international relief and development organization working with international and local partners and serving people on the base of need, not creed, race or nationality in more than 100 countries in five continents. 

In relation with tis, CRS/Ethiopia would like to hire a company or an induvial who has the capacity to provide Rub Hall installation (erection) service in Adama and Kombolcha warehouses. 

Activities 

• Dismantle the existing two old rub halls and erect the new two rub halls size 24 X 10 mt-in Kombolcha 
•  Dismantle the existing two rub halls and erect the new two rub halls size 24 M1 X 10 mt in Adama 
• Erect two big rub halls size 40 M X 20 mt in Adama. 

Please note that all the old sheets and aluminum bars/ pillars will be removed and replaced by the new one 

Detail type (pictures) and specification of the rub halls are available in CRS Ethiopia Supply Chain department located in Swaziland Street, Gulele Sub-City, Addis Ababa Any interested bidder can come and collect the instruction how the installation is conducted. 

Bidders who are interested to participate in the tender should have and fulfill the following basic requirements; 

1. A renewed trade license for the sector 
2. Tax Identification Number and Value Added Tax Certificates. Duly completed bids must be in a sealed envelope addressed to CRS/ Ethiopia clearly marked by “Bidders Name, Address, Legal Stamps, Signatures and Tender No.” 

The sealed bid document shall be submitted to the CRS Ethiopia address mentioned below into the bid box provided for the purpose on or before October 6, 2020 4:00 PM. 

Bids arrives after this date and time will not be considered. Catholic Rellef Services (CRS) reserves the right to reject all or part of the bids. 

For further information, bidders can contact us: 

Phone: +251-11 278 88 00 

Published on:Addis Zemen ( Sep 23, 2020 ) /Place of Bid Competitions:Amhara (ORDA) 

Remaining Time for Bid Submission

Invitation for Bids 

Bid No, ORDA/NCB/PW/01/2020 

1.The Organization for Rehabilitation and Development in Amhara (ORDA) Invites eligible bidders for the Cement Screed & Floor Finish, aluminum window and aluminum door work purchase including the supply of all necessary materials based on the attachd specification in the bid document, the work place is at bahirdar city Hidasie kebele ORDA garage building.

2. The Organization for Rehabilitation and Development in Amhara (ORDA) Invites eligible bidders for the Cement Screed & Floor Finish, aluminum window and aluminum door work purchase including the supply of all necessary materials

3 Bidders submit appropriate documentary evidence demonstrating its compliance, which shall include: 

• Vald and renewed trade license 
• VAT registration certificate issued by the tax Authority, 
• Trade registration certificate and other necessary legal documents 

4. Bid must be delivered to the Address in a sealed envelope within 10 working days below at 7(b) at the end of 10 working days before 2:00 pm. 

5. All bids must be accompanied by a bid security of 2% from the total amount of bid price in the form of CPO or Unconditional Bank guarantee only. 

6. Floating period of bid is 10 working days starting from the announcement of this bid on Addis Zemen Newspaper. Bids will be closed at 2:00 Pm and opened in the presence of the bidders’ or representatives who choose to attend at the address below at 7 (b) or without opening ceremony flowers we can open the bid at the end of 10 working days at 2:30 pm. 

7. (a) Documents will be obtained Bahir Dar City at Organization for Rehabilitation and Development in Amhara (ORDA) head oflice, block No 1, room No. 106 Telephone 058-226-63-57 Fax 058 226 43 74 PO, Box – 132 and Addis Ababa Branch office near to Bole Printing press Telephone 011-550-44-55 

(b) Bids must be delivered to, and will be opened Bahir Dar City at Organization for Rehabilitation and Development in Amhara (ORDA) head office, Room No. 106 

8. ORDA reserves the right to cancel the bid fully or partially 

Organization for Rehabilitation and 

Development in Amhara (ORDA) 

Published on: Be’kur ( መስከረም 11፣ 2013 ) /Place of Bid Competitions:እንጀባራ ከተማ

Remaining Time for Bid Submission

ግልጽ የጨረታ ማስታወቂያ የጨረታ መለያ ቁጥር 02/2013 

የእንጀባራ ከተማ አስ/ከተማ/ል/ቤቶ/ኮንስ/አገልግሎት ጽ/ቤት በ2013 በጀት ዓመት በከተማው ውስጥ የሚያሰራቸውን Water Resvior Bulding, OFfICE BULDING, SHAD BULDING,  TOILIET  and  GCPM/ monment BULDING, CULVERT AND COBEL MANTINANCEግንባታዎች  በውስጥ ገቢ እና በመደበኛ በጀት

1. From kebele 03 Water Resvior ፓኬጅ ቁጥርAMH/INJEBARA/ CIP/ CW 05/20/2021 ሎት1 በGC እና BC  በደረጃ 9እና በላይ ፈቃድ ካላቸው
2.  Injebara city Admenistration Office building  Block 1 with 15 Class, Zagew School office  Bulding  Block 1 with 2 Class ፓኬጅ ቁጥር AMH/INJEBARA/ CIP/ CW 06/20/2021 ፤ በGC እና BC በደረጃ 9እና በላይ ፈቃድ ካላቸው
3. Shade on South East of  Wag Adebabay  1 Block with 10 Class, Shade near to Injebara  Hospetal Bridge 1Block with 10Class ፓኬጅቁጥር AMH/INJEBARA/CIP/CW 07/20/2021 በGC እና BC በደረጃ 9እና በላይ ፈቃድ ካላቸው
4. From kebele 03  Public Toilet  at new market  1Balock With 6 Class,3rd levele GCPM Production and instalationፓኬጅቁጥር AMH/INJEBARA/CIP/CW 08/20/2021 በGC እና BC በደረጃ 9እና በላይ ፈቃድ ካላቸው
5. Kebele 05 From south side of agew midir  secondry School Enterance,  COBEL stone  MANTINANCE  FROM   KOSSOBER SCHOOL COBBLE  TO BRIDGE ፓኬጅ ቁጥር AMH/ INJEBARA/CIP/MAW 03/20/202 ሎት1 በGC እና RC በደረጃ 9እና በላይ ፈቃድ ካላቸው ተጫራቾች መሀከል በግልጽ ጨረታ አወዳድሮ ለማሰራት ይፈልጋል፡፡ ስለሆነም በጨረታው መሳተፍ የምትፈልጉ  የሚከተሉትን መስፈርቶች የምታሟሉ ተጫራቾች በጨረታው እንድትሳተፉ ይጋብዛል ፡፡
6. የዘመኑን ግብር የከፈሉ እና የታደሰ ሕጋዊ የንግድ ፈቃድ ያላቸው፤
7. የግብር ከፋይ መለያ ቁጥር /TIN number/ ያላቸው
8. የግዥው መጠን ብር 50,000.00 /ሃምሳ ሺህ/ እና በላይ ከሆነ የተጨማሪ እሴት ታክስ /ቫት ተመዝጋቢነት/የምስክር ወረቀትማቅረብየሚችል፤
9. ተጫራቾች የግንባታ ፈቃድ ማረጋገጫ የምዝገባ የምስክር ወረቀት ማቅረብ የሚችሉ ፡፡
10. ተጫራቾች በጨረታው ለመሳተፍ ከላይ በተራ ቁጥር 1 እስከ 4 የተጠቀሱትን ማስረጃዎች ዋና እና ቅጂ በማድረግ ከመጫረቻ ሠነዱ ጋር አያይዞ በጥንቃቄ በታሸገ ፖስታ ማቅረብ አለባቸው፡፡ ጨረታው ሲሞላ ያለምንም ስርዝ ድልዝ መሞላት አለበት እንዲሁም አንድተጫራች መጫረት የሚችለው በአንድ ሎት ብቻ ነው፡፡
11. ጨረታው በአየር ላይ የሚቆይበት ጊዜ ጨረታው በጋዜጣ ከወጣበት ቀን ጀምሮ ለ21 ቀን ነው፡፡
12. ተጫራቾች የጨረታ ማስታዎቂያው ከወጣበት ቀን 11/01/2013 ዓ.ም ጀምሮ በወጣው ግልፅ ጨረታ ለ21 ተከታታይ ቀናት ውስጥ ሁለተኛ ፎቅ ቢሮ ቁጥር 10 የጨረታ ሰነዱን ማግኘት ይችላሉ፡፡
13. ማንኛውም ተጫራች የጨረታ ሀሳቡን በአንድ ወይም አንድወጥ በሆኑ ሁለት ቅጅዎች ማለትም ዋናና ቅጅ በማለት በጥንቃቄ በታሸገ ፖስታ ሁለተኛ ፎቅ ቢሮ ቁጥር 10 በተዘጋጀው የጨረታ ሳጥን ዘወትር በስራ ስዓት እስከ 02/02/2013 ዓ/ም እስከ 3፡00 ማስገባት ይችላሉ፡፡
14. ጨረታው ተጫራቾች ወይም ህጋዊ ወኪሎቻቸው በተገኙበት ሁለተኛ ፎቅ ቢሮ ቁጥር 10 በቀን 02/02/2013 ዓ.ም 3፡00 ታሽጎ 4፡00 ይከፈታል፡፡ የጨረታ መክፈቻ ቀኑ የህዝብ ባዕል እና እሁድ ቅዳሜ ከሆነ በሚቀጥለው የስራ ቀን በተመሳሳይ ስዓት ይከፈታል፡፡
15. ተጫራቾችለእያንዳንዱ ሎት የማይመለስ ብር 300.00/ ሦስት መቶ ብር/ በመግዛት የጨረታ ሰነዱን በእንጅባራ ከተማ/ል/ቤቶችና ኮንስትራክሽን አገ/ጽ/ቤት ሁለተኛ ፎቅ ቢሮ ቁጥር 10 ማግኘት ይችላሉ፡፡
16. ተጫራቾች የጨረታ ማስከበሪያ ዋስትና ለWater Resvior Bulding 150,870.00 /አንድ መቶ ሃምሳ ሺህ ስምንት መቶ ሰባ ብር ለ OFICE BULDING 34,239.00 /ሰላሳ አራት ሺህ ሁለት መቶ ሰላሳ ዘጠኝ ብር ለ SHAD BULDING  31,928.00 /ሰላሳ አንድ ሺህ ዘጠኝ  መቶ ሃያስምንት ብር ለTOILIET and GCPM/monment BULDING 10,326.00 /አስር ሺህ ሦስትመቶ ሃያ ስድስት ብር CULVERT AND COBEL MANTINANCE 12,985.00/አስራ ሁለት ሺህ ዘጠኝ መቶ ሰማኒያ አምስት ብር በጥሬ ገንዘብ ወይም በባንክ በተረጋገጠ የክፍያ ትዕዛዝ ሲፒኦ ብቻ ማስያዝ የሚችሉ እና በጥቃቅን የተደራጁ ከሆነ ጥቃቅን ጽ/ ቤት የዋስትና ደብዳቤ ማቅረብ የሚችል እና ከተደራጁ 5/አምስት/ ዓመትያልሞላቸው ለመሆኑ ከአደራጅ መ/ቤት ማስረጃ ማቅረብ የሚችል፡፡
17. የጨረታው አሸናፊ 10 በመቶ የውል ማስከበሪያ ውል በሚይዝበት ወቅት ማስያዝ ወይም በጥቃቅን የተደራጁ ከሆነ ጥቃቅን ጽ/ቤት የዋስትና ደብዳቤ ማቅረብ አለበት፡፡
18. አሸናፊ ድርጅትየሚሰራቸውንስራዎች ማነኛውንም ማቴሪያሎች ወጭ በራሱ አቅርቦ መስራት የሚችል ፡፡
19. መ/ቤቱ የተሻለ አማራጭ ካገኘ ጨረታውን በከፊልም ሆነ ሙሉ በሙሉ የመሰረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው ፡፡
20. ለተጨማሪ መረጃ የእን/ከ/አስ/ከተማ/ል/ቤቶ/ኮንስ/ አገልግሎት ጽ/ቤት ሁለተኛ ፎቅ ቢሮ ቁጥር 10 ድረስ በአካል በመገኘት ወይም በስልክ ቁጥር 0582270071/0588279034 በመደወል ማግኘት ይችላሉ፡፡
21. የውድድሩ ሁኔታ በሎት ዋጋ ይሆናል፡፡ በተጨማሪ በአብክመ የግዥ መመሪያ ቁጥር1/2003 መሰረት ተፈፃሚ ይሆናል፡፡ 22. የውል ማስከበሪያው ዋስትና ፀንቶ መቆያ ግዜው ከሚጠናቀቅበት የመጨረሻ ቀን በኋላ ቢያንስ ለተጨማሪ 60/ስልሳ/ ቀናት ፀንቶ መቆየት ይኖርበታል፡፡

የእንጀባራ ከተማ አስ/ከተማ/ል/ቤቶ/ኮንስ/አገልግሎት ጽ/ቤት

Published on: Addis Zemen ( መስከረም 3፣ 2013 ) /Place of Bid Competitions:ባህርዳር

Remaining Time for Bid Submission

የአልሙኒየም ፓርቲሽን ስራ

ግዥ በግልፅ ጨረታ ማስታወቂያ

የጨረታ ሠነድ ቁጥር፡- አዲቁሥድ – 06/2013

አማራ የዲዛይንና ቁጥጥር ሥራዎች ድርጅት የአንድ የስራ ክፍል የቢሮ ውስጥ ለውስጥ ክፍሎችን በአልሙኒየም የፓርቲሽን ስራ በግልፅ ጨረታ በማወዳደር ማስራት ይፈልጋል::

ስለሆነም በጨረታው ለመሳተፍ የሚፈልጉ ማንኛውም ህጋዊ ተጫራቾች የሚከተሉትን መስፈርት አሟልቶ በጨረታው መወዳደር ይችላል፡፡

1.  በዘርፉ የታደሰ ህጋዊ የንግድ ሥራ ፈቃድ ያላቸውና ማቅረብ የሚችሉ፣
2.  የግብር ከፋይ መለያ ቁጥር ምዝገባ ማቅረብ የሚችሉ፣
3. የግዥው መጠን የተጨማሪ እሴት ታክስ ከፋይ ተመዝጋቢ የሚጠይቅ ከሆነ ተመዝጋቢ ስለመሆናቸው የምዝገባ የምስክር ወረቀት ማስረጃ ማቅረብ የሚችሉ፣
4. ተጫራቾች የጨረታውን ዝርዝር መግለጫ የያዘ ሰነድ የማይመለስ ብር 50.00 (ሃምሳ) በመክፈል ዘወትር በሥራ ሰዓት ባህርዳር ዋናው መ/ቤት ቢሮ ቁጥር 025 በመቅረብ ይህ የግልጽ ጨረታ ማስታወቂያ ከወጣበት ዕለት ጀምሮ እስከ መስከረም 19/2013 ዓ.ም ድረስ መግዛት ይችላሉ::
5. ጨረታው መስከረም 19/2013 ዓ.ም. በ8፡00 ሰዓት ተዘግቶ በዚሁ ዕለት በ8:30 ሰዓት ለመገኘት የቻሉ ተጫራቾች ወይም ህጋዊ ወኪሎቻቸው ባሉበት ይከፈታል፡፡
6. ተጫራቾች የጨረታ መወዳደሪያ ሰነዳቸውን፣ የጨረታ ማስከበሪያ የጠቅላላ ዋጋውን 2% በጥሬ ገንዘብ፣በሲ.ፒኦ ወይም እንደተጠየቀ ወዲያውኑ በሚከፈል የባንክ ጋራንቲ እና ህጋዊ ማስረጃዎችን በፖስታ አሽገው እስከ ጨረታ መዝጊያው ቀንና ሰዓት ድረስ ቢሮ ቁጥር 023 ማቅረብ ወይም ለዚሁ ጉዳይ በተዘጋጀው የጨረታ ሳጥን ማስገባት ይችላሉ::
7. ድርጅቱ የተሻለ መንገድ ካገኘ ጨረታውን ሙሉ በሙሉ ወይም በከፊል የመሰረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው::

ለበለጠ መረጃ፡- በስልክ ቁጥር 058-218- 02- 73 በመደወል ወይም በፋክስ ቁጥር 058-218-05-50 ወይም 058-218-05-60 በመላክ መጠየቅ ይቻላል ::

አማራ የዲዛይንና ቁጥጥር ሥራዎች ድርጅት፣

ባህርዳር-ኢትዮጵያ

Published on:Be’kur ( ጳጉሜ 2፣ 2012 ) /Place of Bid Competitions:አማራ ብሄራዊ ክልላዊ መንግስት ሰከላ ወረዳ

Remaining Time for Bid Submission

ግልፅ የጨረታ ማስታወቂያ

በአማራ ብሄራዊ ክልላዊ መንግስት በምዕ/ጐጃም ዞን ገንዘብና ኢኮኖሚ ትብ/ መምሪያ የሰከላ ወረዳ ገ/ኢ/ት/ጽ/ቤት የግዥና ንብረት አስተዳደር ቡድን ለሰከላ ወረዳ ትምህርት ጽ/ቤት ከአልማ በተገኘ የበጀት ድጋፍ አማካኝነት

• ሎት1 የከበሳ ሃይስኩል የቢሮ አስተዳዳር ግንባታ ለማስጨረስ
• ሎት2 የአባግስ ሃይስኩል የቢሮ አስተዳዳር ግንባታ ለማስጨረስ
• ሎት3 የአምቢሲ 1ኛ ደረጃ ት/ቤት የመማሪያ ክላስ ግንባታ በግልጽ ጨረታ አወዳድሮ ለማስገንባት ይፈልጋል ፡፡

ስለዚህ የሚከተሉትን መስፈርቶችን የሚያሟሉ ተጫራቾች መወዳደር የሚችሉ መሆኑን ይጋብዛል፡፡

1. በዘርፉ የታደሰ ህጋዊ የንግድ ስራ ፈቃድ ያላቸው፣
2. የዘመኑን ግብር የከፈሉ ለመሆናቸው ማስረጃ ማቅረብ የሚችሉ
3. የግብር ከፋይ መለያ ቁጥር /ቲን/ ያላቸው፣
4. ተጫራቾች ደረጃ 9 እና በላይ መሆን አለባቸዉ
5. የግዥው መጠን ከብር 200 ሺህ በላይ ከሆነ የተጨማሪ እሴት ታክስ (ቫት) ከፋይነት የተመዘገቡ መሆናቸውን የሚያረጋግጥ የምስክር ወረቀት ማቅረብ የሚችሉ መሆን ይኖርባቸዋል፡፡
6. ተጫራቾች በጨረታ ለመሳተፍ ከላይ ከተራ ቁጥር 1-5 የተጠቀሱትን ማስረጃዎች ፎቶ ኮፒ ከመጫረቻ ሰነዶቻቸው ጋር አያይዘው ማቅረብ አለባቸው፡፡
7. የሚገነቡ የሰራ ዝርዝሮችን መግለጫ /ስፔስፊኬሽን /ከጨረታ ሰነዱ ማግኘት ይችላሉ ፡፡
8. ተጫራቾች የጨረታ ሰነዱን የማይመለስ ብር 50/አምሳ ብር ብቻ / በመክፈል ከግዥና ንብረት አስተዳደር ቡድን ክፍል ከጳጉሜ 02/2012 እስከ መስከረም 17/2013 ዓ/ም 11፡30 ድረስ ብቻ ቢሮ ቁጥር 04 መግዛት ይችላሉ
9. ተጫራቾች የጨረታ ማስከበሪያ ዋስትና ወይም ቢድ ቦንድ ለሚወዳደሩበት(የሞሉትን) ዋጋ 1.5 በመቶ በባንክ በተረጋገጠ የክፍያ ትዕዛዝ (ሲፒኦ) ወይም በሁኔታ ላይ ያልተመሰረተ የባንክ ዋስትና ወይም በጥሬ ገንዘብ እና በኢ/ዝ የተደራጁ ከሆነ በጨረታ በወጣበት ጊዜ ዉስጥ የተጻፈ የድጋፍ ደብዳቤ ማስያዝ አለባቸው ፡፡
10. ማንኛውም ተጫራች የጨረታ ሃሣቡን በአንድ ወይም በአንድ ወጥ በሆኑ ሁለት ቅጂዎች ማለትም ዋናና ቅጅ በማለት በጥንቃቄ በታሸገ ፖስታ በሰከላ ወረዳ ገ/ኢ/ት/ጽ/ቤት በግዥና ንብረት አስተዳድር ቡድን ወይም ቢሮ ቁጥር 04 በተዘጋጀው የጨረታ ሳጥን ዘወትር በስራ ሰዓት እስከ መስከረም 18/ 2013 ዓ/ም 4፡00 ድረስ ማስገባት ይኖርባቸዋል፡፡ ጨረታው ተጫራቾች ወይም ህጋዊ ወኪሎቻቸው በተገኙበት በግዥ ክፍል በቢሮ ቁጥር 04 መስከረም 18/ 2013 ዓ/ም በ4፡10 ይከፈታል
11. አሸናፊ የሚለየዉ በጠቅላላ ድምር ዝቅተኛ ዋጋ ሆኖ የስራ ዝራዝሩን አስተካክሎ መሙላትና የሁሉንም የነጠላ ዋጋ ያልሞላ በጫራታዉ ወድቅ ይሆናል፡፡
12. አሸናፊ በተገለጸ ከአምስት(5) ተከታታይ የስራ ቀናት በኋላ ባሉት አምስት(5) ተከታታይ ቀናት ዉስጥ ያሸነፉበትን የጨረታ ማስከበሪያ 10 በመቶ በሰከላ ወረዳ ገ/ኢ/ት/ጽ/ቤት ስም በባንክ በተረጋገጠ ስፒኦ በማሲያዝ ዉል መዉሰድ አለባቸዉ በተባለዉ ቀን የማይመጣ ተጫራች የጨረታ ማስከበሪያ የምንወረስ መሆኑን እንገልጻለን፡፡
13. መ/ቤቱ የተሸለ አማራጭ ካገኘ ጨረታውን በሙሉ ወይም በከፊል የመሰረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው ፡፡
14. በጨረታ ማስታወቂያዉ ያልተካተተ በግዥ መመሪያ የምንገዛ ይሆናል
15. በጨረታው መሳተፍ የሚፈልጉ ስለ ጨረታው ዝርዝር መረጃ ከፈለጉ ቢሮ ቁጥር 04 ድረስ በአካል በመገኘት ወይም በፋክስ ቁጥር 0582590442 በመላክ ወይም በስልክ 0582590009/6 በመደወል ማግኘት ይችላሉ ፡፡

የሰከላ ወረዳ ገ/ኢ/ት/ጽ/ቤት

Published on:Ethiopian Herald ( Sep 5, 2020 ) /Place of Bid Competitions:Addis Ababa 

Remaining Time for Bid Submission

INVITATION BIDS (Specific Procurement Notice) 

contry: Federal :Democratlc Republic of Ethiopia 

Name of the Project: Seeond Urban Water Supply and Sanitation Project • 

Credit No; 60070 

Contract Title: Procurement for the Construction of 176 Public/Communal/Schooll Health Toilets in different Sub cities and Water Catchment Areas of Addis Ababa 

Reference No: ET-AAWSA-lS0353-CW-RFB

 The Federal Democratic Republic of Ethiopia has received financing from the World Bank towards the cost of the Second Urban Water Supply and Sanitation and intends to apply part of the proceeds toward payments under the contract Procurement for the Construction of l76 Public and communal Latrines in different locations of Addis Ababa and the surrounding  water supply catchment areas of the city. 

The Addis Ababa Water and Sewerage Authority, Water and Sanitation Infrastructure Development Division (AAWSA-WSIDD) now invites sealed bids from eligible bidders Procurement for the Construction of 176 Public and Communal Latrines in different locations of Addis Ababa and the surrounding water supply catchments of the city. The Identification umber of Lot and Detail Description of Work for each lot are described in Table below: 

The Bidder shall furnish documentary evidence to demonstrate that it meets the following experience requirement(s): (i) Must have successfully completed at least one (1) contract having a value of ETB 11,000,000 (Eleven Million Birr) Per Each lot, with a similar size, nature and complexity during the last 3 (Three Years) supported with the names of the clients, types and value of the contract, (ii) The bidder shall demonstrate that it has access to, or has available liquid assets, unencumbered real assets, lines of credit and other financial means (independent of any contractual advance payment) sufficient to meet the cash flow requirement of ETB 2,750,000 (ETB Two Million Seven Hundred Fifty Birr) Per each lot, (iii) The audited Financial Statement or, other financial statement acceptable to the Employer for the last three Years shall be submitted and must demonstrate the current soundness of the bidder’s financial position and indicate its prospective long term profitability, and (iv) Minimum Average Annual Turnover of ETB 20,625,060 (USD Twenty Million Six Hundred Twenty Five Thousand» Per each lot calculated as average of total certified payments received for contracts in Progress and/or completed within the last three years. Margin of preference shall not be applied for the bidders. . 

Bidding will be conducted throughtheN ational Competitive Biddingprocedures as specified in the World Bank’s Guidelines.Procurement of Goods, Works and Non-Consulting Services Under IBRD Loans and IDA Credits & Grants by World Bank Borrowers ,January 2011,Revised July 2014 (‘(procurement Guidelines”), and is open to all eligible bidders as defined in the Procurement Guidelines. In addition, please refer to paragraphs 1.6 and 1.7 setting forth the World Bank’s policy on conflict ofinterest. 

Interested eligible bidders may obtain further information from Addis Ababa Water and Sewerage Authority, Water and Sanitation Infrastructure Division,Procurement Department, and inspect the bidding documents from 8:30 am -12:30 pm in the morning and 1:30 pm to 5:30 pm in the afternoon at the address given below . 

A complete set of bidding documents in English Language may be purchased by interested eligible bidders upon the submission of a written application to the address below and upon payment of a nonrefundable fee of ETB 500.00 (Five Hundred Ethiopian Birr). The method of payment will be direct cash payment to counter cashier at the Water and Sanitation Infrastructure Division office. 

Bids must be delivered to the address below on or before 06 October 2020, 2:00 PM. Late bids will be rejected. Bids will be publicly opened in the presence of the bidders’ designated representatives and anyone who choose to attend at the address below on 06 October 2020 at 2:30 PM All bids must be accompanied by Security of ETB 30,000 (Thirty Thousand Birr) /Per Lot in the form of CPO or Bank Guarantee that is Valid for at least 148 days. 

The address referred to above is: 

AAWSA, Water and Sanitation Infrastructures Development Division 

Attention: Mrs. MestawotAbebe, Head of Procurement Department 

Address: Lideta Kifle Ketema Wereda 04 arciun!l Lideta Condominium, 

on the Left Side of LidetaMenafesha, Floor/ Room number: 1st floor 

P.O. Box: 1436 

Telephone: +251 -1l8291312lFacsimile number: +251116623924 

E-mail: kiyake21@gmail.com  andaawsaadamu@gmail.com   

City: Addis Ababa 

Country : Ethiopia 

Published on:Addis Zemen ( ነሐሴ 28፣ 2012 ) /Place of Bid Competitions:ደሴ ዙሪያ

Remaining Time for Bid Submission

ግልጽ ጨረታ ማስታወቂያ 

በአ.ብ.ክ.መ በደቡብ ወሎ ዞን የደሴ ዙሪያ ወረዳ ገ/ኢ/ት/ጽ/ቤት ለደሴ ዙሪያ ወረዳ ትምህርት ጽ/ቤት በአልማ በጀት የጉጉፍቱ አንደኛ ደረጃ ትምህርት ቤት G+1 አንድ ብሎክ አስር የመማሪያ ክፍል እና ለገታራ አንደኛ ደረጃ ትምህርት ቤት G+0 አንድ ብሎክ አራት የመማሪያ ክፍል በግልጽ ጨረታ አወዳድሮ ማስገንባት ይፈልጋል። 

በዚህም መሠረት፡

1. የግንባታ የሥራ ፈቃድ ያለው 
2. ተጫራቾች ለጉጉፍቱ ት/ቤት ደረጃ7 እና ከዚያ በላይ እና ለገታራ ት/ቤት ደረጃ9 እና ከዚያ በላይ ፈቃድ ያላቸው። 
3. በግንባታ ከ2012 ዓ.ም በፊት የወጣ ፈቃድ ከሆነ የመልካም ሥራ አፈጻጸም መረጃ ማቅረብ የሚገባቸው ሲሆን አዲስ ፈቃድ ያወጡ ከሆነ ግን ማቅረብ አይጠበቅባቸውም። 
4. የቫት ተመዝጋቢ የሆነ 
5. የዘመኑን ግብር የከፈለ 
6. በዘርፉ ሕጋዊ ንግድ ፈቃድ ያለው
7. የግብር ከፋይ መለያ ቁጥር (ቲን ነምበር ማቅረብ የሚችል 
8. ተጫራቾች ከተራ ቁጥር 1 እስከ 7 የተጠቀሱትን ማስረጃዎች ኦርጅናል ፎቶ ኮፒ በመለየት ከጨረታ ሰነድ ጋር አያይዞ ማቅረብ አለባቸው። 
9. ተጫራቾች የጨረታውን ሰነድ ከወሰዱ በኋላ ዋጋውን ሞልተው ሲያስገቡ ኦርጅናልና ኮፒ በመለየት ማስገባት ይኖርባቸዋል። 
10. የጨረታውን ሰነድ ከደሴ ዙ/ወ/ገ/ኢ/ት/ጽ/ቤት ቢሮ ቁጥር 3 በመምጣት አንድ መቶ ብር (100) በመክፈል መግዛት ይችላሉ:: 
11.  ጨረታው ከ29/2/2012 ዓ.ም እስከ 14/1/2013 ዓ.ም ድረስ በአየር ላይ ይውላል። 
12. ጨረታው በ15/1/2013 ዓ.ም 3፡30 ሰዓት ታሽጎ ተጫራቾች ወይም ሕጋዊ ወኪሎቻቸው ቢገኙም ባይገኙም 4፡00 ሰዓት ይከፈታል። 
13.  ተጫራቾች ለሚሰሩበት ከአቅርቡት ጠቅላላ ዋጋ 2% በጥሬ ገንዘብ፣ በባንክ የተረጋገጠ ሲፒኦና ቢድቦንድ ማስያዝ ይኖርባቸዋል።
14. የጨረታ ዋጋ ማቅረቢያ ሰነዶች ላይ ስርዝ ድልዝ መኖር የለበትም የተሰረዘ ካለ በፊርማ መረጋገጥ ይኖርበታል:: 
15. ጽ/ቤቱ የተሻለ ዘዴ ካገኘ ጨረታውን በከፊልም ሆነ በሙሉ የመሰረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው። 

ደሴ ዙሪያ ወረዳ ገ/ኢ/ል/ጽ/ቤት 

Published on: The Reporter ( Aug 29, 2020 ) /Place of Bid Competitions:ADDIS ABABA

Remaining Time for Bid Submission

TENDER NOTICE

The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), Representation Office in Ethiopia, Addis Ababa, invites qualified and registered Contractors / Suppliers to participate in the following tenders;

Interested Companies are invited to collect the tender documents from the UNHCR Country office in Ethiopia, Addis Ababa, at the following address:

1. UNHCR Representation in Ethiopia,

Supply Unit, Addis Ababa

Bole road near to Ramada Hotel.

Working hours: Monday to Thursday from 09:00 – 12:00 and 14:00 – 16:00

Friday from 09:00 – 14:00

Collection period: Effective from 31 August 2020

Closing date is stated in each individual tender document.

Company Representative(s) collecting the tender documents will be required to provide a proof of affiliation with the company and provide contact details. An official company stamp is also required.

Offers must be hand delivered in a sealed envelope and deposited in the tender box located at UNHCR Branch office, Bole road near to

Ramada Hotel – Addis Ababa.

Late offers will not be considered.

NHCR

SUPPLY UNIT

ADDIS ABABA, ETHIOPIA