RC-10

New

Please Check the Countdown!

Invitation to Bid

1.  The Office of Finance and Economic Development (OFED) of Wolaita Sodo City having legal address at:

• Town/City: Wolaita Sodo
• Region: Southern Nations, Nationalities and Peoples’Region
• Country: Ethiopia

2. The OFED now invites sealed bids from eligible and qualified bidders for Maintenance of Gravel Road.

3. Bidding will be conducted through the National Open Biding and is open to all bidders from Eligible Source Countries as defined in the Bidding Documents.

4. Interested eligible bidders may obtain further information from Office of Finance and Economic Development, and inspect the Bidding Documents at the address given below from 8:30AM to 12:30PM and from 1:30PM to 5:30PM.

5. Qualification requirements include: Legal, Professional, Technical and Financial admissibility of the bids, as detailed in the Bidding Documents.

6. Appropriate margin of preference shall be applied for local companies. Additional details are provided in the Bidding Documents.

7. A complete set of Bidding Documents in English may be purchased by interested bidders on the submission of a written Application to the address below and upon payment of a non-refundable fee of 500 ETB (Five hundred Ethiopian Birr). The method of payment will be in cash, against a receipt. The Bidding Documents will not be sent by any other method than through a bidder’s representative (in person).

8. Bids must be delivered to the address below at or before 9:30 AM, 18th January, 2021. Late bids will be rejected.

9. Bids will be opened in the presence of the bidders’ representatives who choose to attend in person at the address below at 10:00AM, 18th January, 2021.

10. All bids must be accompanied by a Bid Security of 50,000 ETB (Fifty thousand Ethiopian Birr) or an equivalent amount in a freely convertible currency.

11. The Office of Finance and Economic Development of Wolaita Sodo City reserves the right to reject any bid and to annul the bidding process and reject all bids at any time prior to contract award, without thereby incurring any liability to bidders.

12. The address referred to above is:

• Public Body: Office of Finance and Economic Development
• Authorized Representative Lulu Wolka, 046-180-0863
• Room Number Procurement Case Team Room
• Town/City: Wolaita Sodo
• Country: Ethiopia

Please Check the Countdown!

በድጋሚ የወጣ የጨረታ ማስታወቂያ የጅማ ከተማ አስተዳደር

የጅማ ከተማ አስተዳደር ገንዘብና ኢኮኖሚ ትብብር ጽ/ቤት በ2013 በጀት ዘመን ከመንገድ ፈቃድ ጽ/ቤት ባገኘው የመንገድ ጥገና እና በከተማው የዉስጥ ገቢ በጀት የከተማው የውስጥ ለውስጥ መንገዶች ለማሠራት ጨረታ ማውጣቱ ይታወቃል ሆኖም የሚከተሉትን በድጋሚ አንደሚከተለው በመከፋፈል ማጫረት ይፈልጋል፡፡

• Gravel Resurfacing/ Municipal/ lot 1 Jimma/City/ M-03/2013
• Gravel_Resurfacing/ Municipal/ lot 3 Jimma/ City/ M-05/2013 ለመጠገን ይፈልጋል፡፡ ስለዚህ ከላይ የተጠቀሱትን ሥራ መሥራት የሚችልን ድርጅት አወዳደሮ ማሠራት ይፈልጋል፡፡

ስለሆነም፣የሚከተሉት መስፈርትና ሰነዶች ላይ የሚገኙትን መስፈርቶች የምታሟሉ ተጫራቾች መወዳደር የምትችሉ መሆናችሁን ይጋብዛል፡፡

1. . በኮንስትራክሽን ማሽነሪ አከራይ ፍቃድ የተመዘገቡበትን ማስረጃ፣ የግብር ከፋይና የተጨማሪ እሴት ታክስ (TIN &VAT) ምዝገባ ሠርቲፍኬት ማቅረብ የሚችሉ፡፡
2. በዘርፉ 2013 ዓ.ም ግብር የከፈለ እና የታደሰ ፍቃድ ማቅረብ የሚችሉ፡፡
3. የጨረታ ማስከበሪያ ብር 40,000.00 (አርባ ሺህ) በ ‘CPO’ ስለእያንዳንዱ (ለአንዱ)ማቅረብ የሚችሉ፡፡
4. ከአንድ ጨረታ በላዩ የሚሳተፍ ድርጅት ለእያንዳንዱ የተለያየ ሰነድ ማቅረብ ይኖርበታል፡፡
5. ያጨረታውን ሠነድ ይህ ማስታወቂያ ከወጣበት ቀን ጀምሮ ባሉት በ 21 ተከታታይ የሥራ ቀናት ውስጥ የማይመለስ ብር 500.00 (አምስት መቶ ብር) ስእያንዳንዱ ሎት በመክፈል ኦርጂናል እና የማይመለስ ኮፒ የሥራ ፍቃድ በማቅረብ ከጅማ ከተማ አስተዳደር ገንዘብና ኢኮኖሚ ልማት ጽ/ቤት (ከዚህ በታች በተገለጸው አድራሻ መግዛት ይችላሉ፡፡
6.  ተጫረቶች የጨረታውን ዋጋ ማቅረቢያ ሠነድ መሠረት ዋጋ በመሙላት ኦርጂናል እና ሁለት ኮፒ ፋይናንሻል 1ኛ ኮፒ ፋይናንሻል 2ኛ ኮፒ በመለያት በኤንቨሎፕ አሽገዉ ሦስቱን ደግመዉ በአንድ ኤንቨሎፕ በማሸግ፣አንዲሁም የቴክኒካል ሰነዳቸዉን ኦርጂናል እና ሁለት ኮፒ ፣ ቴክኒካል 1ኛ ኮፒ፣ ቴክኒካል 2ኛ ኮፒ በመለያት በኤንቨሎፕ አሽገዉ ሦስቱን ደግመዉ በአንድ ኤንቨሎፕ በማሸግ በመጨረሻምቴክኒካልን እና ፋይናንሻሉን በአንድ ኤንቨሎፕ በማሸግ ይህ ማስታወቂያ በጋዜጣ ከወጣበት ቀን ጀምሮ አስከ 21ኛው የሥራ ቀን 8:30 ድረስ ለጨረታዉ በተዘጋጀዉ ሳጥን ውስጥ ዘወትር በሥራ ሰዓት ማስገባት ይችላሉ፡፡
7. ጨረታዉ በ21ኛዉ ቀን የሥራ ቀን ካልሆነ በቀጣዩ የሥራ ቀን ከቀኑ 8:30 ታሽጎ በዚሁ ቀን 9:00 ሰዓት የጨረታዉ ተሳታፊዎች ወይም ህጋዊ ወኪሎቻቸዉ በተገኙበት በጅማ ከተማ ገንዘብና ኢኮኖሚ ልማት ጽ/ቤት ይከፈታል፡፡
8.  መ/ቤቱ ለማስጠገን ያፈለገውን መንገድ በሁሉም ቀበሌ ሲሆን፤ ዝርዝር ሁኔታን የሚገልጽ ማስረጃ ለጨረታው ከተዘጋጀው ሠነድ ጋር ማግኘት ይቻላል፡፡
9. ዝርዝር የመወዳደሪያ መስፈርት ከጨረታ ሰነድላይ ማግኘት ይችላሉ፡፡
10. መስሪያቤቱ ጨረታውን በሙሉ ወይም በከፊል የመሠረዝ መብቱ በህግ የተጠበቀ ነው፡፡
11. ለተጨማሪ መረጃ የጅማ ከተማ ማዘጋጃ ቤት የመሰረተ ልማት ከፍል መጠየቅ ይቻላል፡፡ በተጨማሪም የሚከተለውን አድራሻ መጠቀም ይችላሉ፡፡

• አድራሻ:- የጅማ ከተማ አስተዳደር ገንዘብና ኢኮኖሚ ልማት ጽ/ቤት
• ስልክ ቁጥር፡- 0471119737/0471117083/0471115877/0471117049
• ፋክስ፡- 0471115856፣ የመሳቁ1597

የጅማ ከተማ አስተዳደር ገንዘብና ኢኮኖሚ ትብብር ጽ/ቤት

Please Check the Countdown!

የግልፅ ጨረታ ማስታወቂያ ቁጥር 03

በአማራ ብሄራዊ ክልላዊ መንግስት በምስራቅ ጎጃም ዞን የብቸና ከተማ  ገ/ኢ/ል/ጽ/ቤት ለብቸና ከተማ ል/ቤ/ኮ/አ/ጽ/ቤት ከUIIDP በጀት ላይ፡

• ሎት4፡- AMH/bichena UIIDP cw/05/20/21 የውሃ ተፋሰስ /ዲች/ ግንባታ 02 ቀበሌ ብቸና ቴክኒክና ሙያ ኮሌጅ መግቢያ በር ወደ ደቡብ አቅጣጫ ከወ/ሮ ላቀት መኮንን ቤትና ወደ ምዕራብ አቅጣጫ ወደ ብቸና ከተማ ቴክኒክና ሙያ ኮሌጅ የሚደርስና አንድ አዲስ የመሸጋገሪያ ድልድይ ስራ፣
• ሎት2፣- AMH/bichena UIIDP Cw/02/20/21  የጠጠር መንገድ ግንባታ 02 ቀበሌ ከቀይ መስቀል ቢሮ እስከ ገብሬ ጌትነት ቤት
• ሎት3፡-AMH/ bichena UIIDP Cw/02/20/21 የጠጠር  መንገድ ግንባታ 04 ቀበሌ ከንጉሴ ገላነህ ቤት እስከ አባ ኡመር ቤት ፣
• ሎት4፡- AMH/ bichena UIIDP cw/02/20/21 የጠጠር መንገድ ግንባታ 04 ቀበሌ ከእሸቴ ቤት ስሜነህ ማዘንጊያ ቤት ፣
• ሎት5 AMH/bichena UIIDP Cw/02/20/2፤ የጠጠር መንገድ ግንባታ 04 ቀበሌ ከልጃለም ቤት እስከ ሰዋለ ፈንታ ቤት ፣
• ሎት6፡AMH/ bichena UIIDP  cw/02/20/21 የጠጠር መንገድ ግንባታ 04 ቀበሌ ከአበበ ጌትነት እስከ አግዴ ጌታቸው ቤት፣
• ለሁሉም ሎቶች SC/RC ደረጃ 10/ አስር እና ከዚያ በላይ በግልጽ ጨረታ አወዳድሮ ለማሰራት እና መግዛት ይፈልጋል :: ዝርዝር መረጃውንም በጨረታ ሰነዱ ተካቷል :: በጨረታ ለመሳተፍ ተጫራቾች ማሟላት የሚገባቸው።

1. በዘመኑ የታደሰ ህጋዊ ንግድ ፈቃድ ያላቸው፣
2.  የግብር መክፈያ መለያ ቁጥር (TIN NO) ያላቸው፤
3. ለሁሉም ሎቶች የታደሰ የግንባታ የምስክር ሰርተፍኬት ማቅርብ አለባቸው።
4. የግዥው መጠን ብር 200,000.00 (ሁለት መቶ ሺ ብር) እና በላይ ከሆነ ተጫራቾች የተጨማሪ እሴት ታክስ (VAT) ከፋይነት የተመዘገቡ መሆናቸውን የሚያረጋግጥ የምስክር ወረቀት ማቅረብ  አለባቸው።
5. ተጫራቾች በጨረታ ለመሳተፍ ከላይ ከተራ ቁጥር 1-4 የተጠቀሱትን ማስረጃዎች ኮፒ ከመጫረቻ ሰነዶቻቸው ጋር ኢያይዘው ማቅረብ አለባቸው::
6. አንድ አመት እና ከዚያ በላይ የሆናቸው ተቋራጮች የመልካም ስራ አፈጻጸም ማያያዝ አለባቸው::
7. ተጫራቾች የጨረታ ሰነዱን ለእያንዳንዱ ሎት የማይመለስ ብር 200/ሁለት መቶ ብር በመክፈልና በጥቃቅን የተደራጁ ከሆኑም ከአደራጃቸው መስሪያ ቤት የተደራጁበትን ዓመተ ምህረት በመጥቀስና የድጋፍ ደብዳቤ በማጻፍ መግዛት ይችላሉ። ተጫራቾች የመወዳደሪያ ሰነዳቸውን በታሸገ ኤንቨሎፕ በማድርግ ይህ ማስታወቂያ በአዲስ ዘመን ጋዜጣ ከወጣበት ቀን ጀምሮ ባሉት ለ 21ቀናት በአየር ላይ የሚውል ሲሆን በ 22ኛው ቀን ከጠዋቱ 3፡30 ሰዓት ይታሸግና በዚሁ ቀን ከጠዋቱ 4፡00 ሰዓት ይከፈታል። ጨረታው ሲከፈት ተጫራቾች ወይም ህጋዊ ወኪሎቻቸው ባይገኙ ጨረታውን ከመክፈት አያስተጓጉልም። ጨረታው የሚከፈትበት ቀን የበዓል ቀን ከሆነ በሚቀጥለው የስራ ቀን ታሽጎ በተጠቀሰው ሰዓት ይከፈታል።
8. የጨረታ ሰነዱን ጨረታው ከወጣበት ቀን ጀምሮ ዘወትር በስራ ሰዓት ብቸና ከተማ አስ/ገ/ኢ/ልጽ/ቤት ግ/ፋ/ን/አስ/ቡድን ቢሮ ቁጥር 1 መውሰድ የሚቻል መሆኑንና ለእያንዳንዳቸው ሎቶች ኦርጅናልና  ኮፒን በመለየት በኣንድ ፖስታ በማሸግ እስከ 22ኛው ቀን ከጠዋቱ 3፡30 ሰዓት ድረስ ማስገባት ይኖርባቸዋል። በተጨማሪ ተጫራቾች የሚጫረቱበትን የሎት ቁጥር፣ ፊርማ፣ ማህተም ፣ ስምና አድራሻ በፖስታቸው ላይ እና በሰነዱ ላይ መግለጽ አለባቸው።እንዲሁም በግንባታ ግዥው የግንባታ ብቃት ማረጋገጫ ከአማራ ክልል እና ከፌዴራል ውጭ የሆነ አሸናፊ ተጫራች ካለ የግንባታ ውልን በሚይዝበት ወቅት የግንባታ ግዥው ባወጣው ክልል ውስጥ የቅርንጫፍ ጽ/ቤት ሰርተፍኬት ማቅረብ አለበት።ከክልል እና ከፌዴራል ውጭ የሆነ አሸናፊ ተጫራች ካለ የግንባታ ውልን በሚይዝበት ወቅት የግንባታ ግዥው ባወጣው ክልል ውስጥ የቅርንጫፍ ጽ/ቤት ሰርተፍኬት ማቅረብ አለበት።
9. ለሁሉም ሎቶች ለተጠቀሰው ግዥ በእንግሊዘኛ የቀርበ የጨረታ  ሰነድ ካለ አሸናፊው ውል ሲይዝ በአማርኛ ማስተርጎም አለበት ማንኛውንም የግንባታ እቃዎችና የሰው ሃይል አሸናፊው ራሱ ችሎ የሚሰራ መሆን አለበት።
10. ተጫራቾች የጨረታ ማስከበሪያ ለሚወዳደሩበት ለሁሉም ሎቶች  10,000/አስር ሺህ ብር ብቻ ፣ በባንክ የተረጋገጠ ትዕዛዝ/ሲፒኦ/ ፣ በጥሬ ገንዘብ፣ በሁኔታ ላይ ያልተመሰረተ የባንክ ዋስትና ወይም  በባንክ የተረጋገጠ ሌተር ኦፍ ክሬዲት በማቅረብ በጥቃቅን የተደራጁ ከሆነም ከአደራጃቸው መስሪያ ቤት የተደራጁበትን ዓመተ ምህረት በመጥቀስ የብር መጠኑን በመግለጽ የድጋፍ ደብዳቤ በማፃፍ ማቅረብ አለባቸው::
11. ለሁሉም ሎቶች አሸናፊው አሸናፊነቱ ከተገለጸለት ቀን በኋላ ለውል ማስከበሪያ 10% ዋስትና በጥሬ ገንዘብ ወይም በባንክ በተረጋገጠ ሲፒኦ ወይም በሁኔታ ላይ ያልተመሰረተ የባንክ ዋስትና በማቅረብ ወይም በጥቃቅን የተደራጁ ከሆኑም ከአደራጃቸው መስሪያ ቤት የተደራጁበትን ዓመተ ምህረት በመጥቀስ የብር መጠኑን በመግለጽ የድጋፍ ደብዳቤ በማጻፍ ማቅረብ አለባቸው።
12. ከሎት2 እስከ ሎት- 6 የግንባታ ግዥ አሸናፊው ተጫራች ከተደራጁ ማህበራት ውጭ ከሆኑ ተቋራጮች ለጥቃቅንና አነስተኛ ተቋማት ከአጠቃላይ የግንባታ ውሉ በእያንዳንዱ የክፍያ ሰርተፍኬት 10%  አውት ሶርስ ማድረግ እና በውሉ በተቀመጡ የክፍያ ሂደቶች አውት ሶርስ የተደረገበትን መረጃ ማቅረብ አለበት።
13.  በጨረታ ሰነዱ ላይ ስርዝ ድልዝ ወይም ለመለየት አሻሚ የሆኑ ነገሮች  መኖር የለበትም ካለ ተጫራቹ ፊርማ ማድርግ አለበት።
14. በእያንዳንዱ ሎት መስሪያ ቤቱ አሸናፊ የሚለየው በጠቅላላ ዋጋ ጥቅል ድምር ዝቅተኛ ዋጋ መሆኑ መታወቅ አለበት።
15.  ተጫራቾች ከአንድ የመጫረቻ ሰነድ በላይ መግዛት ወይም መጫረት አይችሉም።
16.  ተጫራቾች ከጨረታ ሰነዱ ጋር የተያያዘውን የተጫራቾች መመሪያ ማየት ይችላሉ።
17. ተጫራቾች በጨረታ ለመሳተፍ አስፈላጊ ማስረጃዎች ፎቶ ኮፒ  በማድረግ ከመጫረቻ ሰነዳቸው ጋር አያይዘው ማቅረብ ይችላሉ።
18. የጨረታ መዝጊያ ከተጠናቀቀ በኋላ ተጫራቶች በአቀረቡት የመወዳደሪያ ሃሣብ ላይ ለውጥ ማድረግና ከጨረታው ራሳቸውን ማግለል አይችሉም።
19. መስሪያ ቤቱ የተሻለ አማራጭ ካገኘ ጨረታውን በከፊልም ሆነ ሙሉ በሙሉ የመሰረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው።
20. ለጨረታው ዝርዝር መረጃ ከፈለጉ በስልክ ቁጥር 0586651445/0586651446 ደውለው መጠየቅ ይቻላል።

የብቸና ከተማ አስ/ገ/ኢ/ል/ጽ/ቤት

Amendment

FEDERAL DEMOCRATIC REPUBLIC OF ETHIOPIA

ETHIOPIAN ROADS AUTHORITY

CONSTRUCTION WORKS OF

DEBRE MARKOS – DIGUA TSION – MOTA ROAD PROJECT

CONTRACT 1: DEBRE MARKOS – KM 60.56 (60.56 KM) and

CONTRACT 2: KM 60.56 – MOTA (57.81 KM)

NOTICE FOR CANCELATION OF INVITATION

FOR BIDS

The Federal Democratic Republic of Ethiopia (FDRE) has applied for financing from Saudi Fund for Development (SFD) for the Construction Works of Debre Markos -Digua Tsion – Mota Road Project, Contract 1: Debre Markos – Km 60.56 (60.56 Km) and Construction Works of Debre Markos – Digua Tsion – Mota Road Project, Contract 2: Km 60.56 – Mota (57.81 Km).

In relation to this, through a Specific Procurement Notice published on the previous issues of the Ethiopian Herald Newspaper dated October 15 and 16, 2020, the Ethiopian Roads Authority invited interested Suppliers/ Contractors to submit sealed bids for the provision of the necessary labor, material, and equipment for the Construction of these Roads.

However, since it is found necessary to change the tendering strategy (method of procurement) for the selection of the Civil Works Contract, the Client decided to cancel the tender. Hence, the Client wishes to inform prospective bidders, intending to participate in the tender, that it has been deemed necessary to cancel the bid due to the reason noted above.

Director-General

5th Floor, New Building, Block B

Ethiopian Roads Authority

Ras Abebe Aregay Street

P. O. Box 1770

Addis Ababa, Ethiopia

Tel. +251-11-515 66 03

Fax. +251-11-5514866

ETHIOPIAN ROADS AUTHORITY

1st Announcement on Ethiopian Herald ( Oct 15, 2020 )

FEDERAL DEMOCRATIC REPUBLIC OF ETHIOPIA

ETHIOPIAN ROADS AUTHORITY

CONSTRUCTION WORKS OF DEBRE MARKOS – DIGUA TSION – MOTA ROAD PROJECT

CONTRACT 1: DEBRE MARKOS – KM 60.56 (60.56 KM) and

CONTRACT 2: KM 60.56 – MOTA (57.81 KM)

INVITATION FOR BIDS

1.  The Federal Democratic Republic of Ethiopia (FDRE) has applied for financing from Saudi Fund for Development (SFD) for the Construction Works of Debre Markos – Digua Tsion – Mota Road Project.
2. The Ethiopian Roads Authority (ERA) on Behalf of the FDRE invites international eligible Contractors (including all members of a joint venture and all Subcontractors of bidders) for the Construction Works of Debre Markos – Digua Tsion – Mota Road Project. The Road Project is to be constructed in two separate Contracts, Contract 1: Debre Markos – Km 60.56 (60.56 Km) and Contract 2: Km 60.56 – Mota (57.81 Km).
3.  In general, the proposed Debre Markos – Digua Tsion – Mota Road Project consists of construction of 60.56 Km and 57.81 Km roads to Asphalt Concrete surfacing to ERA DC5 standard (ERA’s Geometric Design Manual – 2013).

The works also include the construction of minor and major drainage structures. Rural sections shall have a road carriageway width of 7.0m (with 1.5m and 0.5m sealed with Single Bituminous Surface Treatment shoulders on each side for flat/rolling sections and mountainous sections respectively). For town sections; Zonal seat shall have 2.5m median width with both sides having 3.5m parking lane, 3.5m Carriageway, and 2.5m walkway, and Woreda seats shall have 7m carriageway with 3.5m parking lane and 2.5m walkway on each side. Whereas, Kebele seats shall have a 7m carriageway with 2.5 m paved shoulder on each side. The time of completion for each project is 42 months (1278 calendar days) including a mobilization period of 120 calendar days.

4. Eligible Applicants may obtain further information from, and inspect and acquire the Bidding Documents, at:

Address: Ethiopian Roads Authority (ERA)

Ras Abebe Aregay Street

ERA Head Office, New Building Block B,

1st Floor, Office No. 102,

P.O. Box 1770

Addis Ababa, Ethiopia.

Tel.No. +251-11-833 29 81/ 515-30-15

Fax No. (251 11) 551-48-66/554 44 34

5. Bidders may obtain a complete set of bidding documents at the above office starting from October 19, 2020, and upon payment of a non-refundable fee of 300 US$ (Three Hundred US Dollars) or 10,000 ETB (Ten Thousand Ethiopian Birr) for each project. Payment shall be made in cash, bank certified check or telegraphic transfer to the Employer’s Bank Account in the Commercial Bank of Ethiopia-Sengatera Branch through Account No.01715-33144600.

The document will be sent by registered airmail if required so by the bidder but under no circumstances will the procuring entity be held responsible for late delivery or loss of the documents so mailed.

6. Bidding will be conducted through the International Competitive Bidding (ICB) procedure specified in the bidding documents and is open to all eligible bidders. The minimum General and Specific Construction Experience is as shown below;

Table 6.1: Debre Markos – Digua Tsion – Mota Road Project, Contract 1: Debre Markos – Km 60.56 (60.56 Km)

Table 6.2: Debre Markos – Digua Tsion – Mota Road Project, Contract 2: Km 60.56 – Mota (57.81 Km)

7. The bidding procedure to be followed is a two-envelope procedure. The post-qualification documents and financial offers should be sealed in two separate envelopes. The first envelope containing the post-qualification application and bid security is clearly marked “Post Qualification Application and Bid Security” and the second envelope that contains the offer is marked “Submission of Offer” for the Construction Works of Debre Markos – Digua Tsion – Mota Road Project, Contract 1: Debre Markos – Km 60.56 (60.56 Km) for Contract 1 and “Submission of Offer” for the Construction Works of Debre Markos – Digua Tsion – Mota Road Project, Contract 2: Km 60.56 – Mota (57.81 Km) for Contract 2 and the two envelopes shall also be enclosed by an outer envelope marked “Post Qualification Application and Offer for Construction Works of Debre Markos – Digua Tsion – Mota Road Project, Contract 1: Debre Markos – Km 60.56 (60.56 Km)” for Contract 1 and “Post Qualification Application and Offer for the Construction Works of Debre Markos Digua Tsion – Mota Road Project, Contract 2: Km 60.56 – Mota (57.81 Km)” for Contract 2.

Evaluation is also to be carried out in two stages, the post-qualification application and the bid security will be opened first and the qualification evaluation will be undertaken. The bid that is responsive to the minimum post-qualification criteria will be opened for further evaluation. The offers of those bidders who fail the minimum qualification criteria shall be returned unopened after the award of the contract.

8.All bids must be accompanied by security in the form and amount  specified in the bidding documents, and delivered to:

Director-General

2nd Floor, Conference Room

Ethiopian Roads Authority

Ras Abebe Aregay Street

P. O. Box 1770

Addis Ababa, Ethiopia

Tel. +251-11-515 66 03

Fax. +251-11-5514866

On/or before December 22, 2020, at 2:30 PM.

The Bids shall be prepared in one original and four copies. Bids for each project must be accompanied by a bid security of USD 1,000,000.00 (United States Dollar: One Million) or Equivalent in a format acceptable to the Employer for each project/contract. Late bids will be rejected. Post-Qualification Application and Bid security of the bidders will be opened immediately thereafter in the presence of the  Contract Award Committee and bidders’ representatives who choose to attend on the final date and time of bid submission and at the address stated here above.

9.The Ethiopian Roads Authority reserves the right to accept or reject any or all bids.

ETHIOPIAN ROADS AUTHORITY

Amendment Ethiopian Herald ( Nov 29, 2020 )

FEDERAL DEMOCRATIC REPUBLIC OF ETHIOPIA ETHIOPIAN ROADS AUTHORITY

CONSTRUCTION WORKS OF DEBRE MARKOS – DIGUA TSION – MOTA ROAD PROJECT

• CONTRACT 1: DEBRE MARKOS – KM 60.56 (60.56 KM) and
• CONTRACT 2: KM 60.56 – MOTA (57.81 KM)

NOTICE FOR CANCELATION OF INVITATION FOR BIDS

The Federal Democratic Republic of Ethiopia (FDRE) has applied for financing from Saudi Fund for Development (SFD) for the Construction Works of Debre Markos -Digua Tsion – Mota Road Project, Contract 1: Debre Markos – Km 60.56 (60.56 Km) and Construction Works of Debre Markos – Digua Tsion – Mota Road Project, Contract 2: Km 60.56 – Mota (57.81 Km).

In relation to this, through a Specific Procurement Notice published on the previous issues of the Ethiopian Herald Newspaper dated October 15 and 16, 2020, the Ethiopian Roads Authority invited interested Suppliers/ Contractors to submit sealed bids for the provision of the necessary labor, material, and equipment for the Construction of these Roads.

However, since it is found necessary to change the tendering strategy (method of procurement) for the selection of the Civil Works Contract, the Client decided to cancel the tender. Hence, the Client wishes to inform prospective bidders, intending to participate in the tender, that it has been deemed necessary to cancel the bid due to the reason noted above,

• Director-General
• 5th Floor, New Building, Block B Ethiopian Roads Authority
• Ras Abebe Aregay Street P. O. Box 1770 Addis Ababa, Ethiopia
• Tel. +251-11-515 66 03 Fax. +251-11-5514866
• ETHIOPIAN ROADS AUTHORITY

1st Announcement Dated on Ethiopian Herald ( Oct 16, 2020 )

FEDERAL DEMOCRATIC REPUBLIC OF ETHIOPIA

ETHIOPIAN ROADS AUTHORITY

CONSTRUCTION WORKS OF DEBRE MARKOS – DIGUA TSION – MOTA ROAD PROJECT

CONTRACT 1: DEBRE MARKOS – KM 60.56 (60.56 KM) and

CONTRACT 2: KM 60.56 – MOTA (57.81 KM)

INVITATION FOR BIDS

1.  The Federal Democratic Republic of Ethiopia (FDRE) has applied for financing from Saudi Fund for Development (SFD) for the Construction Works of Debre Markos – Digua Tsion – Mota Road Project.
2. The Ethiopian Roads Authority (ERA) on Behalf of the FDRE invites international eligible Contractors (including all members of a joint venture and all Subcontractors of bidders) for the Construction Works of Debre Markos – Digua Tsion – Mota Road Project. The Road Project is to be constructed in two separate Contracts, Contract 1: Debre Markos – Km 60.56 (60.56 Km) and Contract 2: Km 60.56 – Mota (57.81 Km).
3.  In general, the proposed Debre Markos – Digua Tsion – Mota Road Project consists of construction of 60.56 Km and 57.81 Km roads to Asphalt Concrete surfacing to ERA DC5 standard (ERA’s Geometric Design Manual – 2013).

The works also include the construction of minor and major drainage structures. Rural sections shall have a road carriageway width of 7.0m (with 1.5m and 0.5m sealed with Single Bituminous Surface Treatment shoulders on each side for flat/rolling sections and mountainous sections respectively). For town sections; Zonal seat shall have 2.5m median width with both sides having 3.5m parking lane, 3.5m Carriageway, and 2.5m walkway, and Woreda seats shall have 7m carriageway with 3.5m parking lane and 2.5m walkway on each side. Whereas, Kebele seats shall have a 7m carriageway with 2.5 m paved shoulder on each side. The time of completion for each project is 42 months (1278 calendar days) including a mobilization period of 120 calendar days.

4. Eligible Applicants may obtain further information from, and inspect and acquire the Bidding Documents, at:

Address: Ethiopian Roads Authority (ERA)

Ras Abebe Aregay Street

ERA Head Office, New Building Block B,

1st Floor, Office No. 102,

P.O. Box 1770

Addis Ababa, Ethiopia.

Tel.No. +251-11-833 29 81/ 515-30-15

Fax No. (251 11) 551-48-66/554 44 34

5. Bidders may obtain a complete set of bidding documents at the above office starting from October 19, 2020, and upon payment of a non-refundable fee of 300 US$ (Three Hundred US Dollars) or 10,000 ETB (Ten Thousand Ethiopian Birr) for each project. Payment shall be made in cash, bank certified check or telegraphic transfer to the Employer’s Bank Account in the Commercial Bank of Ethiopia-Sengatera Branch through Account No.01715-33144600.

The document will be sent by registered airmail if required so by the bidder but under no circumstances will the procuring entity be held responsible for late delivery or loss of the documents so mailed.

6. Bidding will be conducted through the International Competitive Bidding (ICB) procedure specified in the bidding documents and is open to all eligible bidders. The minimum General and Specific Construction Experience is as shown below;

Table 6.1: Debre Markos – Digua Tsion – Mota Road Project, Contract 1: Debre Markos – Km 60.56 (60.56 Km)

Table 6.2: Debre Markos – Digua Tsion – Mota Road Project, Contract 2: Km 60.56 – Mota (57.81 Km)

7. The bidding procedure to be followed is a two-envelope procedure. The post-qualification documents and financial offers should be sealed in two separate envelopes. The first envelope containing the post-qualification application and bid security is clearly marked “Post Qualification Application and Bid Security” and the second envelope that contains the offer is marked “Submission of Offer” for the Construction Works of Debre Markos – Digua Tsion – Mota Road Project, Contract 1: Debre Markos – Km 60.56 (60.56 Km) for Contract 1 and “Submission of Offer” for the Construction Works of Debre Markos – Digua Tsion – Mota Road Project, Contract 2: Km 60.56 – Mota (57.81 Km) for Contract 2 and the two envelopes shall also be enclosed by an outer envelope marked “Post Qualification Application and Offer for Construction Works of Debre Markos – Digua Tsion – Mota Road Project, Contract 1: Debre Markos – Km 60.56 (60.56 Km)” for Contract 1 and “Post Qualification Application and Offer for the Construction Works of Debre Markos Digua Tsion – Mota Road Project, Contract 2: Km 60.56 – Mota (57.81 Km)” for Contract 2.

Evaluation is also to be carried out in two stages, the post-qualification application and the bid security will be opened first and the qualification evaluation will be undertaken. The bid that is responsive to the minimum post-qualification criteria will be opened for further evaluation. The offers of those bidders who fail the minimum qualification criteria shall be returned unopened after the award of the contract.

8.All bids must be accompanied by security in the form and amount  specified in the bidding documents, and delivered to:

Director-General

2nd Floor, Conference Room

Ethiopian Roads Authority

Ras Abebe Aregay Street

P. O. Box 1770

Addis Ababa, Ethiopia

Tel. +251-11-515 66 03

Fax. +251-11-5514866

On/or before December 22, 2020, at 2:30 PM.

The Bids shall be prepared in one original and four copies. Bids for each project must be accompanied by a bid security of USD 1,000,000.00 (United States Dollar: One Million) or Equivalent in a format acceptable to the Employer for each project/contract. Late bids will be rejected. Post-Qualification Application and Bid security of the bidders will be opened immediately thereafter in the presence of the  Contract Award Committee and bidders’ representatives who choose to attend on the final date and time of bid submission and at the address stated here above.

9.The Ethiopian Roads Authority reserves the right to accept or reject any or all bids.

ETHIOPIAN ROADS AUTHORITY

Please Check the Countdown!

INVITATION FOR

SUPERVISION WORK FOR TRAINING

GROUND ASPHALT CONCRETE UPGRADE WORK

MISALE DRIVER TRAINING ACADEMY

The United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) Office in Addis Ababa hereby invites interested contractors to submit an offer for the supervision of training ground asphalt concrete construction work located in  Kotebe, Addis Ababa, Ethiopia.

• Closing date for application: Sunday, 22 November 2020  before 22:00 GMT.

Interested bidders can their offers together with supporting documents to the below-mentioned email indicating RFx 7000004501 in the subject line.

K.Schwaiger@unido.org 

D.Magistrado@unido.org 

For more information, bidders can refer to UNIDO

Procurement Portal:

UNIDO reserves the right to accept or reject any applications, and to cancel the procurement process and reject all bids at any time prior to award of Contract, without obligation to inform the affected applicant/s of the ground for UNIDO action.